Erro ao conectar no banco gestor (host=postgres, db=gestor, port=5432). Verifique DB_HOST/DB_PORT/DB_USER/DB_PASSWORD e se o Postgres esta ativo.